Правый глаз дракона - Страница 41

– Ты мог бы кого-нибудь отослать. Тогда таких проблем не было бы.

– Мог бы. Но не буду.

– Почему? – В ее голосе слышалось легкое недоумение.

– Люблю ходить в перьях. – Л'эрт фыркнул, поворачиваясь к ней спиной и намереваясь выйти прочь. Не рассказывать же ей правду, в конце концов. Никто не любит ощущать себя кормушкой.

– Л'иив'ахк?

Он обернулся:

– Ну что еще?

– Мм… Не ходи в ванную.

– Мне что, так и разгуливать в таком виде? Тебе нравятся мужчины, покрытые перьями? Иди сюда, я приобщу тебя к этой неземной радости.

– Просто… просто я там кое-что сделала… И нельзя будет отмыться.

– Боги… Ладно, пойду мыться в пруду. Между прочим, там холодно. Вот простужусь, заболею и умру. И ты во всем будешь виновата.

– Вампиры не простужаются!

– И зачем я тебе это рассказал? – пробормотал он уже себе под нос, осторожно выкарабкиваясь прочь из скользко-липкой лужи.

Когда Л'эрт отчистил перья, уже окончательно стемнело. Ратиниара ждала его у подножия лестницы.

– Л'иив'ахк, – она нерешительно подошла к нему, – ты сердишься?

– Ну а что прикажешь мне еще делать? Радоваться, что ли? – Он раздраженно отбросил с лица еще мокрые от недавнего мытья волосы.

– Но… не могу же я ничего не делать, если Валина постоянно подстраивает мне ловушки! Она же это воспримет как мое поражение.

Он хмыкнул:

– Победа, поражение… Нашли из-за чего играть в войнушку. Вообще, по логике вещей, вам положено набить мне морду и успокоиться. Так нет же, прямо интриги королевского двора.

Ратиниара взяла его за руку:

– Не сердись. Пожалуйста.

Он вздохнул:

– Ох, боги. Ну хорошо, хорошо, я не сержусь. Сейчас займусь самогипнозом с целью убедить себя, что мне нравится, когда мне на голову всякое г… в смысле дрянь, сыплется.

– Ты добрый и хороший. – Она прижалась к нему.

Л'эрт издал сдавленный смешок:

– Белочка, ты ничего не напутала? Добрый и хороший вампир?

– Добрый и хороший, – упрямо повторила она. – Хотя и глупый.

– Ну вот. Уже дошли до оскорблений. Спасибо тебе большое.

Он усмехнулся, обнимая ее и наклоняясь, чтобы поцеловать. Ратиниара отстранилась, делая шаг назад:

– Уже стемнело!

– Плевать…

– Я не хочу лишний раз ее злить. – Она попыталась отступить еще на пару шагов.

– Белочка, стой! – Л'эрт заметил, что пол в той стороне, куда она пыталась отойти, странно блеснул. Но не может же она сама не помнить про свои же ловушки!

– Нет, я…

Она не договорила, наступив на блестящую поверхность. На точеном лице отразилась тень удивления, а в следующее мгновение она уже падала, запрокидываясь назад. Л'эрт ругнулся сквозь зубы и прыгнул, стараясь попасть между ней и полом. Еще не хватало, чтобы она разбила голову о камни!

Он успел: эльфийка придавила его сверху, заставив вспомнить о наличии кое-где острых сколов на напольных плитках.

– Судя по всему, это уже не твои штучки? – Он сделал попытку улыбнуться. Ратиниара пошевелилась, поворачиваясь к нему лицом.

– Не мои. – Голос у нее был тихий.

Л'эрт насторожился:

– Все в порядке? Ты не сильно ушиблась?

– Я… нет. Помоги мне встать, пожалуйста. Поскорее! – Она попыталась подняться, опираясь на него, но смогла только сесть – пол был слишком скользким.

Раздавшийся сверху холодный голос объяснил Л'эрту се торопливость:

– Я тебе не помешаю, муж мой? Нет?

Он приподнял голову. Валина стояла на втором пролете лестницы и смотрела на них, скрестив руки на груди. В черных глазах пылало бешенство.

– Дорога-ая, – медленно протянул он, – как я рад тебя видеть…

– Подлец! – Ее заметно трясло.

– Я?! Мне казалось, это ты тут решила помыть пол.

– Но это не повод на нем обниматься!

– Эмм…

Он покосился на Ратиниару, все еще опиравшуюся на него. Под взглядом Валины эльфийка отняла руки и резко дернулась в сторону, пытаясь отодвинуться. Лучше бы она этого не делала – потеряв равновесие, эльфийка снова упала на Л'эрта. Через ее плечо вампир заметил, как Валина побледнела.

– Дорогая, может, ты спустишься сюда и мы побеседуем?

– Не раньше, чем эта шлюха уберется отсюда!

Л'эрт разозлился:

– Я вроде бы просил тебя контролировать свои выражения!

– Ну как же тебе не стыдно?!

– Мне невероятно стыдно. Но ты могла бы ограничиться оскорблениями исключительно в мой адрес.

– В твой?! Это же она тебе на шею вешается!

Он изогнул бровь:

– То есть, по-твоему, я тут – жертва соблазнения, что ли?

– Если бы она так к тебе не липла, ты бы наверняка се прогнал! И отодвинься от нее, в конце концов, когда я с тобой разговариваю!

Л'эрт лениво улыбнулся. Глаза у него были холодные.

– Не могу, дорогая. Ты тут очень тщательно перемазала все поверхности.

– И что, ты так и будешь с ней в обнимку лежать?!

– Мм… ты права. Я себя веду совершенно неразумно. Надо это исправить.

Он медленно сдвинул замершую эльфийку чуть в сторону от себя, одновременно переворачивая ее на спину. На лице Ратиниары отразилась тень облегчения – до того момента, пока Л'эрт не перевернулся сам, нависнув над ней сверху.

– Что ты делаешь? – прошептала она. – Ты что, хочешь ее позлить?

– Т-ш-ш… Мне надоело играть по чужим правилам. Не волнуйся. – Он наклонился к ней и поцеловал. Губы ее были теплые и мягкие.

– Она же сейчас спустится сюда и устроит драку! – с трудом выдавила эльфийка, когда он наконец оторвался.

– Надеюсь, что спустится. – В синих глазах затанцевали бесенята. – Но драки я постараюсь избежать…

– Тогда что…

– Ты слишком много говоришь. – Он улыбнулся, снова Целуя ее и чувствуя, как учащается ее пульс.